RC review: Eragon

2. dubna 2012 v 15:42 | MaiQa |  Review

Autor: Christopher Paolini
Překlad: Olga Staníčková
Originální název: Eragon
Žánr: Fantasy
Počet stran: 477
Nakladatelství: Fragment
Rok vydání: 2009
Anotace:
Jeden chlapec…
jeden drak…
svět dobrodružství
Fantasy bestseller Eragon z pera patnáctiletého Christophera Paoliniho, který nadchl miliony čtenářů po celém světě. Vypráví příběh chudého farmářského chlapce, který najde v Dračích horách modrý kámen, z něhož se vyklube dračí mládě - Safira. Spolu se vydají na nebezpečnou cestu královstvím ovládaným králem, jehož zlo nezná mezí. Dokáže Eragon naplnit své předurčení a převzít břímě legendárních Dračích jezdců? Osud království možná leží v jeho rukou... První díl tetralogie Odkaz Dračích jezdců.

Dračí vejce

Eragon je naprosto normální patnáctiletý chlapec, který spolu se svým bratrancem Roranem a strýčkem Gerem bydlí v malé vesnici jménem Carvahall. Celé dny pracuje buď na jejich farmě, nebo loví v lesích Dračích hor. Právě při jednom ze svých lovů najde opracovaný modrý kámen, který se rozhodne zkusit vyměnit za jídlo. Jenže nic není takové, jak se zdá. Kámen totiž vůbec není kámen, ale vejce a aby toho nebylo málo, rovnou dračí vejce a dráček si vybere Eragona za svého jezdce.
Eragon je jakožto hlavní hrdina opravdu sympatický, každý dospívající se z něj shlédne. Je vzpurný, všechno chce dělat podle sebe a tvrdohlavý.

Safira je Eragonova dračice a zároveň jeho nejlepší přítelkyně a opora. Je milá, sympatická a naprosto úžasná. Prostě si ji nelze nic jiného, než oblíbit. Ovšem dokáže být i hodně tvrdohlavá a stejně jako každý drak i hrdá. Ale vždy, když je Eragonovi nejhůře, tak pomůže. A navíc to její "Všechnu bude dobré, maličký." je něco naprosto úžasného. Ačkoliv je o hodně mladší, má v mnoha ohledech vyspělejší názory, než Eragon.

V knize se sice vyskytuje hodně postav a kdybych je měla všechny vyjmenovávat, byly bychom tu dalších sto let, ale přesto si pár jmen neodpustím. Rozhodně bych neměla vynechat Broma, který nebyl jen obyčejným starým vyprávěčem, ale dokázal toho Eragona se Safirou hodně naučit. Dále Arya, elfka, bez které by Safira nikdy nenalezla svého jezdce a Murtagh, o kterém nemůžu napsat nic jiného, než že je to má, hned po Safiře, nejoblíbenější postava z kniha. Je tajemný jak hrad v Karpatech, o svém životě se s nikým nebaví a přestože neudělal nic špatného, honí ho celé království.

Alagaësie

Tato smyšlená země je hlavním a zároveň i jediným dějištěm příběhu o Eragonovi. Je plná magických bytostí a to jak hodných, tak i zlých. Draci, Urgalové a Ra'zakové a spousty dalších můžete každým dnem potkat, ale u posledních dvou jmenovaných můžete jen doufat, že se s nimi do křížku nedostanete. Samozřejmě nemůžeme zapomenout ani na elfy, trpaslíky a lidi, všechny tyto tři rasy přišli do Alagaësie přes mnoha staletími a nikdo nevím, odkud přišli.
Alagaësie je země plná tajemství a o mnohých z nich nemá nikdo ani zdání.

Filmová vs. Knižní verze

Určitě mnoho lidem neuniklo, že kniha byla i zfilmována. I když o zfilmování téhle knihy se moc mluvit nedá.
U většiny filmů, které jsou natočeny podle knih si nejdříve přečtu knihu, abych byla ve větším obraze. V tomto případě jsem to udělala obráceně a musím přiznat, že film se mi líbil a hodně, takže jsem po knize sáhla. A nestačila jsem se divit a rozhodně nebudu jediná. Film je cokoli, jen ne natočen podle této knihy. Připadalo mi, že filmaři využili jen jména a hlavní zápletku knihy.
Ale je pravda, že Safira se jim nadmíru povedla. Dá se říct, že ona je to jediné, proč se na film dokážu koukat jakž takž opakovaně.

Překlad

Sice mi chvíli trvalo, než jsem si zvykla na styl, jakým je kniha napsaná, ale nakonec jsem to dokázala a kniha mě po chvíli vtáhla do děje. Překlad je podle mě velmi kvalitní.

Hodnocení

Na knize je opravdu hodně vidět, že ji Paolini psal ve svých patnácti letech. Ačkoliv to posloužilo dobrým záměru v ohledu toho, že Eragon je alespoň o hodně realističtější, ukázalo to i stálou nevyspělost autora.
Přesto se tato kniha takřka přes noc jednou z mích nejoblíbenějších. Je čtivá, zajímavá, její příběh má hlavu a patu, má vymyšlené postavy do posledního chlupu a nikdy se nastane, že by se čtenář byť jen na chvíli nudil.
Paolini dokáže ve všech směrech zaútočit na psychiku čtenáře. Dokáže rozesmát, vyděsit i rozplakat. A to se cení.
Paolini dokáže svým barvitým popisem okolí nastartovat nejednu fantazii. Čtenář o ní nepřestane přemýšlet do chvíle, kdy ji dočte a i dlouho poté o ní přemýšlí.
Na závěr nemohu nic jiného, nežli tuto knihu doporučit a to všemi deseti.

Knize dávám 5 hvězdiček. Jsem si předem jistá, že další díly na tom nebudou o nic hůře.



Chtěla bych poděkovat nakladatelství Fragment za poskytnutí recenzního výtisku této knihy.

Pokud knihu nevlastníte a máte zájem o její koupení, můžete si ji objednat přímo na stránkách nakladatelství - ZDE.

zdroj obrázků - http://weheartit.com/
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Simcsa Simcsa | 2. dubna 2012 v 16:27 | Reagovat

Tebe sa film páčil? Hm.. Ja som najskôr čítala knihu a asi som od filmu jednoducho čakala viac, a to ako ho zmenili mi tiež nebolo veľmi podľa chuti.. Inak, pekná recenzia :-) , pamätám sa ako som ja prvýkrát držala v rukách túto knihu, tiež som sa od toho nemohla odtrhnúť. :-D

2 JuliaR JuliaR | E-mail | Web | 2. dubna 2012 v 21:22 | Reagovat

Moje 3. nejoblíbenější knížka. Pamatuju si jak jsem se vždy hrozně těšila na tu chvíli kdy ji znovu vezmu do ruky.

3 Káča Káča | E-mail | 3. dubna 2012 v 8:20 | Reagovat

Eragon mě tenkrát úplně uchvátil, tak mě trochu mrzí, že poslední díl vychází až teď,když už ze mě veškeré nadšení dávno vyprchalo...

4 Evelin Evelin | E-mail | Web | 3. dubna 2012 v 15:23 | Reagovat

Ja som tiež videla film, ktorý sa mi moc lúbil, ale ešte som nemala veľmi čas zohnať si knihu 8D ale určite si celú sériu raz prečítam 8)

5 majka22212 majka22212 | E-mail | 3. dubna 2012 v 17:12 | Reagovat

Veľmi pekná recenzia..... tiež, film je úžasný len keby pokračovali v točení ďalších častí....

6 alipeli alipeli | E-mail | 3. dubna 2012 v 17:40 | Reagovat

Film jsem viděla ještě před čtením knihy a  znám horší filmy, ale moc se mi do čtení nechtělo, ale díky recenzím jsem se do toho pustila a první 3 díly jsem měla přečtené během jednoho týdne...jsem prostě magor. Už se nemůžu dočkat, až si zítra ráno půjdu na poštu pro další díl a v květnu si ho nechám podepsat :)

7 laurdes laurdes | Web | 3. dubna 2012 v 20:08 | Reagovat

Eragon je taková jistota. Pěkně, čtivě napsané, čtenář se nenudí. Ale co proboha byl ten film? :O .. buď ráda, že se ti jakž tak líbil a přečetla sis knížku.. já to viděla.. už to bude pár let zpátky a doteď z toho mám trauma :D ... ale občas mi vadili některé nudné pasáže... jako na houpačce.. někdy jsem se při čtení Eragona ráno budila s obtiskem knížky a někdy jsem vůbec neměla chuť pokračovat ve čtení :)

8 xoxo_Lady xoxo_Lady | E-mail | Web | 4. dubna 2012 v 19:16 | Reagovat

Asi před dvěmi lety jsem byla na knižním Eragonovi závislá a první dva díly hltala téměř pořád dokola :-D I film se mi docela líbil a rozhodně nebyl nejhorší - ono se musí počítat s tím, že knihy jsou většinou lepší než filmy!:-)
Teď už Eragon sice není můj styl, ale ráda do něj sem tam nakouknu a připomenu si ty roky, kdy jsem na něm byla závislá!:D

Skvělá recenze!;)

9 Kristen Kristen | Web | 6. dubna 2012 v 11:29 | Reagovat

Co se týče filmu, tak mám naprosto stejný názor. Jediné co se mi na něm líbí je právě Safira. :)
Ale je fakt, že mě Eragon zas tolik neuchvátil. Více se mi líbilo pokračování. Na Eragonovi je příliš znát, že je to Paoliniho prvotina. Avšak v ostatních dílech mi zase nevyhovuje, jak Paolini všechno hrozně okecává. To je děs :-D

10 Skřítek Skřítek | Web | 7. dubna 2012 v 19:53 | Reagovat

Zrovna teď mám Eragona vedle sebe a chystám se ho číst, je to moje první setkání s Paolinim vůbec. Tvoje recenze mě na něj skvěle navnadila, už se ho nemůžu dočkat. :-D
Film viděla, ale protože jsem knihu ještě nečetla, tak nemůžu srovnávat. Saphira se mi ale vážně líbí. :-)
Budeš psát recenze i na ostatní knihy série?

11 MaiQa MaiQa | Web | 7. dubna 2012 v 19:59 | Reagovat

[10]: Jo, všechny tři díly mě čekají v knihovničce. :) Tento týden bych snad měla konečně začít číst Eldesta. :)

12 Hanulla Hanulla | E-mail | Web | 8. dubna 2012 v 10:08 | Reagovat

Pěkná recenze ;-)
Já jsem taky nejdřív viděla film a když jsem potom přečetla knížku, málem mi vypadly oči z důlku. :-D
Nicméně knížka je úžasná a já se k ní ráda vracím. :-)

13 Ettelëa Dragons Ettelëa Dragons | E-mail | Web | 10. dubna 2012 v 11:44 | Reagovat

Mám Eragona ráda, to ano, ale výhrady k němu rozhodně mám a to docela velké. Líbí se mi, jak je ten příběh plný fantazie a jak je kouzelný, ale je spíše pro mladší čtenáře do patnácti let. Tedy, alespoň já si to myslím. Podle mě (a nejen podle mě) je příběh až žalostně neoriginální a musím s tebou nesouhlasit, co se propracovanosti postav týče. ty mi příliš propracované a promyšlené nepřipadají. Jak ale říkám, knihu mám moc ráda, ale raději se k ní nejspíše už nevrátím a uchovám si tu dětskou vzpomínku na její čtení, které pro mě bylo zážitkem. Jsem si jistá, že kdybych po knize sáhla teď, už mě tak neokouzlí...
Co se filmu týče, podle mě je hrozný. není to ani tak o tom, že se nedrží děje knihy, to by se dalo odpustit, přece jen, je to film, ne kniha samotná. Ale filmový příběh je plytký a nudný, ale je to jen můj názor, každý to vidí jinak. Jediné, co mě na filmu uchvátilo byla - stejně jako u tebe - Safira, ta se jim moc povedla a taky Jeremy Irons, který hrál Broma, protože toho miluju! O to víc je mi líto, že šanci na tak skvělý film, jakým mohl Eragon být, promarnili...

14 Valushe Valushe | E-mail | 10. dubna 2012 v 19:59 | Reagovat

Eragon..knížky mám opravdu opravdu ráda, ale film se mi moc nelíbil, abych pravdu řekla. Možná to je tím, že jsem nejdříve četla knihy a poté jsem byla nadšená na film a v tom bude ten háček. Ale od nějaké doby jsem se celkem naučila nesrovnávat knížky s filmy, ikdyž je to těžké a člověk se tomu nevyhne.. :-? :-D

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama